中藥改名要三思 這樣改名還姓“中”嗎

添加日期：2017年3月6日 閱讀：1590

中藥改名是在必行，但是中藥改名真的好嗎？利大還是弊大?2017全國兩會上，終于有代表導出心聲——中藥改名要三思!“很多中藥已經(jīng)成為歷史品牌，一旦名字改了，既會對企業(yè)造成損失，也會給老百姓的認識造成混亂�！碧岬街兴幐拿�字的事，全國人大代表、中國中醫(yī)科學院院長張伯禮不無憂慮。

今年1月，CFDA發(fā)布《中成藥通用名稱命名技術指導原則(征求意見稿)》，公開征求對中成藥命名新規(guī)的意見。其中提到，中成藥一般不采用人名、地名、企業(yè)名稱命名，不應采用夸大、自詡、不切實際的用語，如“寶”“靈”“精”“強力”“**”等。文件還強調(diào)，該指導原則“不僅適用于中藥新藥的命名，也適用于對原有中成藥不規(guī)范命名的規(guī)范”。

藥名含“靈”字的就超過2000種

有記者發(fā)現(xiàn)，在CFDA藥品數(shù)據(jù)庫國產(chǎn)藥品一欄中輸入部分涉及更改的關鍵詞，可檢索到數(shù)千個藥品批文，其中僅名字中含有“靈”字的藥品就有2000多個。

“很多中藥的名字是歷**形成的，有些中藥名字確實涉及夸大宣傳，但這是個別現(xiàn)象，不適宜大范圍去改�！睆埐�禮說。

張伯禮舉例說，中成藥風油精的“精”字，指的是精油，并不涉及夸大宣傳。老百姓也只是把它當成藥品名字，并不會因此認為它有藥效之外的神奇效果。而像至寶丹、安宮牛黃丸等老百姓耳熟能詳?shù)闹兴幟�字也是如此�?

對于中成藥一般不采用地名的要求，張伯禮認為這可能是考慮到以地名命名會影響市場競爭，但這一要求也不太合理。

“中藥講究道地藥材，不同地域生長出的藥材質(zhì)量是不一樣的�！睆埐�禮說，人參是東北的好，當歸以“隴當歸”為上乘，這是中藥材的特點決定的，并不會影響市場競爭。

中藥改名，還應三思而后行

“不能用管西藥的思維來管中藥�！敝袊�中醫(yī)科學院中國醫(yī)史文獻研究所副所長朱建平搞了三十年的中醫(yī)文獻工作，他認為，中藥命名新規(guī)的初衷可能是規(guī)范市場，出發(fā)點是好的，但一定要“非常慎重”。

朱建平介紹，國際上對西藥的命名方法一般是依據(jù)藥物的化學成分等，但是西藥的成分相對單一，而中藥的成分比較復雜，不適合用西方的方法命名。

“中醫(yī)藥的特點是科學與文化的結合，很多中藥的命名都有悠久的歷史甚至典故，不能只看到其科學的一面，忽視其中的文化因素�！敝旖ㄆ秸f。

在朱建平看來，很多中藥名稱在古籍文獻中都有記載，一旦改掉，中醫(yī)藥文化的脈絡也切斷了。而且，同仁堂、云南白藥、片仔癀等“**”是中醫(yī)藥原創(chuàng)的標志，如按照不能使用地名、企業(yè)名等要求改掉，也不利于中醫(yī)藥的知識產(chǎn)權保護。

“我們不能既提倡培育民族品牌，又不讓講民族品牌，這是自相矛盾的�！睆埐�禮建議，對于待批準上市的新中成藥命名，可以嚴格把關，避免夸大宣傳和迷信因素，而對于沿用已久、老百姓都認可的中藥名字，不能“一刀切”。

責任編輯：田月華 pndqq.cn 2017-3-6 14:19:50

文章來源：